Что означает фразеологизм «Дело дрянь»

Фразеологизм «Дело дрянь» – это яркий пример русской разговорной речи, когда лаконично и эмоционально описывается безвыходная ситуация.

Что же означает этот выразительный оборот?

«Дело дрянь» означает, что ситуация критическая, безнадёжная, полный провал. Это не просто плохо, это — крайняя степень неудачи.

Примеры использования:

• «Сдавать экзамен по математике в понедельник? Дело дрянь!» – ученик с ужасом предвкушает непростую задачу.
• «Машина сломалась на трассе, а телефон разрядился. Дело дрянь!» – путешественник попал в неприятную ситуацию.
• «Мы потеряли все деньги в казино. Дело дрянь!» – азартный игрок осознал масштаб своего проигрыша.

Вывод:

«Дело дрянь» – это фразеологизм, который отражает сильное эмоциональное состояние человека, столкнувшегося с катастрофой или полным крахом. Он показывает, что ситуация настолько плоха, что даже слова не могут описать её в полной мере.

Использование этого выражения в разговорной речи придает ей эмоциональность, яркость и усиливает эмоциональное восприятие ситуации.