Фразеологизм «игра не стоит свеч» – это крылатая фраза, которая означает, что затраченные усилия, время, ресурсы или даже риски не оправдывают достигнутый результат. Он указывает на то, что конечная выгода от действия меньше, чем затраты на него.
Происхождение:
Считается, что фразеологизм возник в средневековой Европе, где свечи были дорогим источником света. Игроки в азартные игры могли тратить целые состояния на свечи, чтобы освещать свои игры, но часто оставались ни с чем, не получив желаемого выигрыша.
Примеры использования:
- «Я так долго работал над этим проектом, но, честно говоря, теперь понимаю, что игра не стоит свеч. Прибыль будет слишком маленькой, чтобы оправдать мои затраты.»
- «Он потратил кучу времени и сил на подготовку к экзамену, но, к сожалению, игра не стоила свеч: он получил низкую оценку.»
- «Мы могли бы попробовать вложиться в этот бизнес, но, по-моему, игра не стоит свеч. Слишком много рисков, и результат не гарантирован.»
Вывод:
«Игра не стоит свеч» – это мудрая фраза, напоминающая нам о том, что нужно всегда взвешивать свои действия и не тратить время и силы на то, что не принесет нам пользы. Она помогает нам принимать взвешенные решения, избегая ненужных рисков и потраченных усилий.
