Фразеологизм «ни в одном глазу» – часто употребляется в русском языке. Он нужен для того, чтобы приукрасить текст или речь. Это неизменное устойчивое выражение, которое является самостоятельной частью языка.
Алкоголь известен человечеству с давних времен. В частности, благодаря своему дурманящему действию. Практически с самого начала его употребления люди начали замечать странные изменения, связанные с органами зрения. После приема «горячительного» напитка может возникнуть рябь, объекты расплываются либо двоятся.
Выражение «ни в одном глазу» (если трактовать его буквально), является своеобразным вердиктом о том, что человек пребывает в трезвом рассудке и отличном самочувствии, у него не наблюдается никаких сторонних проявлений. Вот ещё несколько фактов о происхождении фразеологизма «Ни в одном глазу»:
Буквально: ни в одном глазу не двоится, ни в одном глазу нет никакого дискомфорта, ни в одном глазу нет разного рода «сбоев».
Однако дело не только в спиртном. Когда человек очень устал и хочет спать, глаза также его «подводят». Они непроизвольно начинают закрываться. Именно поэтому выражение стали употреблять и по отношению к тем, кого, вопреки усталости, не клонит в сон.
Чтобы лучше понять, что означает выражение «Ни в одном глазу», необходимо рассмотреть значение на примере предложений. Если объяснять одним словом, то можно сказать: «трезвый», «бодрый», «стойкий».
Обычно «ни в одном глазу» говорят о человеке выпившем, но ещё контролирующем себя. Такая личность даже после обильного возлияния кажется трезвой (либо почти трезвой), человек логично рассуждает, сохраняет «здоровую» координацию движений.
Примеры:
- Смотрю, все ребята изрядно захмелели. А Пашка — ни в одном глазу! Интересно, как ему это удается?
- Мой сосед — странный человек. Может выпить бутылку водки без закуски — и ни в одном глазу. Вот, что значит — крепкий организм.
- Думала, что коньяк поможет мне забыть неверного мужа. Мало того, что ни в одном глазу — так на душе стало ещё паршивее.
Вместе с тем, «ни в одном глазу» также обозначает бодрое состояние человека. Личность может не хотеть спать в то время, как остальные валятся с ног. Либо же сохранять силы в тот период, когда остальные уже их лишены.
Примеры:
- После бега на 5 км даже самые крепкие ребята в классе немного устали. А Серёжа — ни в одном глазу! Он сразу начал подтягиваться, а потом ещё и пошел на брусья.
- Завтра рано на работу вставать, а у меня под окном шумит пьяная компания. Итог: 3 часа ночи, а сна ни в одном глазу.
- Казалось бы, при высокой температуре и слабости человек должен «отключаться» сразу же, как только лег в постель. Но сна у меня — ни в одном глазу. Чего я только не делала: и розовых слоников считала, и через овечек с закрытыми глазами прыгала. Все бесполезно. Всю ночь проворочалась, но так и не уснула.
Если говорить кратко, фразеологизм «Ни в одном глазу» обозначает состояние человека, при котором (даже после употребления алкоголя, усталости и разного рода перегрузок) он сохраняет ясность своей мысли и физическую бодрость. В то время как люди, испытывающие аналогичные нагрузки, явно чувствуют у себя ухудшение самочувствия либо странности в поведении.
Фразеологизм «ни в одном глазу» может употребляться и для описания позитивной человеческой стойкости, вовсе не связанной с вредными привычками.
Добавить комментарий