Фразеологизм «оторви и выбрось» – это характеристика человека, как сейчас говорят, безбашенного, отчаянного, энергичного, независимого, буйного, лихого.
Что мы делаем с чем-то, что нам не нужно, мешает? Отрываем и выбрасываем. Очевидно, что с чем‑то хорошим, полезным, или хотя бы просто не вредным мы так не поступим. Поэтому выражение «оторви да выбрось» означает что‑то неправильное, плохое, ненужное, бесперспективное.
Например:
- «Он не занимался воспитанием детей, и как следствие дочь у него выросла — оторви да выбрось».
- «В детстве он был шалопаем, оторви да выбрось, а потом взялся за ум.»
Этот фразеологизм не является явным сильным оскорблением, то есть необязательно, что человек злостный хулиган или подлец, если к нему применили нелестный эпитет «оторви да выбрось».
Скорее речь идет о том, что в этом окружающие считают, что этот человек безответственный, что с ним не стоит иметь дела, на него нельзя положиться, и он вряд ли может рассчитывать на стабильный успех.
Добавить комментарий