Фразеологизм «положение хуже губернаторского» — это шуточное выражение было очень популярно в 19 веке и означает оно крайне затруднительное, неприятное положение, хуже некуда. Есть несколько версий происхождения оборота:
- Первая связана с указом Павла I, в котором он возложил обязанность на губернатора возмещать убытки в случае, если на вверенной ему территории произойдет ограбление почты.
- Другая версия восходит к рассказу о страданиях Санчо Пансо во время его кратковременного, но злополучного губернаторства.
Версий много, но в любом случае смысл этого выражения был ясен всем, и его очень любили литераторы золотого века русской словесности.